Sure Az-Zukhruf — Vers 6
The Ornaments of Gold · 43:6 · 6/89
وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِىٍّ فِى ٱلْأَوَّلِينَ
Wakam arsalna min nabiyyin feeal-awwaleen
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Und wie viele Propheten haben Wir zu den früheren Geschlechtern gesandt!
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Wie viele Propheten entsandten Wir schon zu den früheren Völkern!
Rowwad · weitere Ausgabe
Und wie viele Propheten haben Wir zu den früheren (Gemeinschaften) gesandt!
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Und wie viele Propheten haben Wir zu den früheren Geschlechtern gesandt!
Abu Rida · weitere Ausgabe
Wie viele Propheten entsandten Wir schon zu den früheren Völkern!