Sure At-Takwir — Vers 7
The Overthrowing · 81:7 · 7/29
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ
Wa-itha annufoosu zuwwijat
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
und wenn die Seelen gepaart werden
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
und wenn die Seelen (mit ihren Leibern) gepaart werden
Rowwad · weitere Ausgabe
und wenn die Seelen (dementsprechend) gepaart werden
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
und wenn die Seelen gepaart werden
Abu Rida · weitere Ausgabe
und wenn die Seelen (mit ihren Leibern) gepaart werden