Sure Ash-Shu'ara — Vers 208

The Poets · 26:208 · 208/227

وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ

Wama ahlakna min qaryatin illalaha munthiroon

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 2

Bubenheim & Elyas

Und Wir vernichteten keine Stadt, ohne daß sie Überbringer von Warnungen gehabt hätte,

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Und nie zerstörten Wir eine Stadt, ohne daß sie Warner gehabt hätte