Sure As-Saffat — Vers 67
Those who set the Ranks · 37:67 · 67/182
ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ
Thumma inna lahum AAalayha lashawbanmin hameem
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Hierauf erhalten sie fürwahr eine Mischung von heißem Wasser.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Darauf sollen sie eine Mischung von siedendem Wasser (zum Trank) erhalten.
Rowwad · weitere Ausgabe
Hierauf erhalten sie gewiss eine Mischung von heißem Wasser.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Hierauf erhalten sie fürwahr eine Mischung von heißem Wasser.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Darauf sollen sie eine Mischung von siedendem Wasser (zum Trank) erhalten.