Sure As-Saffat — Vers 47
Those who set the Ranks · 37:47 · 47/182
لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
La feeha ghawlun walahum AAanha yunzafoon
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Darin steckt nichts Beeinträchtigendes, und dadurch werden sie nicht benommen.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Er wird keinen Rausch erzeugen, noch werden sie davon müde werden.
Rowwad · weitere Ausgabe
Darin steckt nichts Beeinträchtigendes, und dadurch werden sie nicht benommen.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Darin steckt nichts Beeinträchtigendes, und dadurch werden sie nicht benommen.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Er wird keinen Rausch erzeugen, noch werden sie davon müde werden.