Sure Ar-Rahman — Vers 76
The Beneficent · 55:76 · 76/78
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ
Muttaki-eena AAala rafrafin khudrinwaAAabqariyyin hisan
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Sie lehnen sich auf grünen Decken und schönen Teppichen.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Sie ruhen auf grünen Kissen und schönen Teppichen.
Rowwad · weitere Ausgabe
Gelehnt sind sie auf grünen Decken und schönen Teppichen.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Sie lehnen sich auf grünen Decken und schönen Teppichen.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Sie ruhen auf grünen Kissen und schönen Teppichen.