Sure An-Naba — Vers 23
The Tidings · 78:23 · 23/40
لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا
Labitheena feeha ahqaba
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
lange Zeiten darin zu verweilen;
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
die dort Epoche für Epoche bleiben
Rowwad · weitere Ausgabe
Sie werden (ewig) lange Zeitspannen darin verweilen;
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
lange Zeiten darin zu verweilen;
Abu Rida · weitere Ausgabe
die dort Epoche für Epoche bleiben