Sure Al-Qamar — Vers 45
The Moon · 54:45 · 45/55
سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ
Sayuhzamu aljamAAu wayuwalloona addubur
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Die Ansammlung wird gewiß besiegt werden, und sie werden den Rücken kehren.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Die Scharen werden alle besiegt werden, und sie werden in die Flucht geschlagen.
Rowwad · weitere Ausgabe
Die Ansammlung (der Ungläubigen) wird sicherlich besiegt werden, und sie werden den Rücken kehren.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Die Ansammlung wird gewiß besiegt werden, und sie werden den Rücken kehren.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Die Scharen werden alle besiegt werden, und sie werden in die Flucht geschlagen.