Sure Al-Kahf — Vers 3
The Cave · 18:3 · 3/110
مَّـٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
Makitheena feehi abada
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
auf immer darin zu verbleiben -,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
worin (im Paradies) sie auf ewig weilen werden
Rowwad · weitere Ausgabe
auf ewig werden sie darin verweilen-,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
auf immer darin zu verbleiben -,
Abu Rida · weitere Ausgabe
worin (im Paradies) sie auf ewig weilen werden