Sure Al-Fajr — Vers 22
The Dawn · 89:22 · 22/30
وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
Wajaa rabbuka walmalaku saffansaffa
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
und dein Herr kommt und die Engel, Reihe um Reihe,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
und dein Herr kommt und (auch) die Engel in Reihen auf Reihen (kommen)
Rowwad · weitere Ausgabe
und dein Herr kommt und (auch) die Engel, Reihe um Reihe,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
und dein Herr kommt und die Engel, Reihe um Reihe,
Abu Rida · weitere Ausgabe
und dein Herr kommt und (auch) die Engel in Reihen auf Reihen (kommen)