Sure Al-Anbya — Vers 49
The Prophets · 21:49 · 49/112
ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَهُم مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشْفِقُونَ
Allatheena yakhshawna rabbahum bilghaybiwahum mina assaAAati mushfiqoon
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
die ihren Herrn im Verborgenen fürchten und die wegen der Stunde besorgt sind.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
die ihren Herrn im verborgenen fürchten und sich vor der Stunde Sorge tragen.
Rowwad · weitere Ausgabe
die ihren Herrn im Verborgenen fürchten und die wegen der Stunde besorgt sind.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
die ihren Herrn im Verborgenen fürchten und die wegen der Stunde besorgt sind.
Abu Rida · weitere Ausgabe
die ihren Herrn im verborgenen fürchten und sich vor der Stunde Sorge tragen.