Sure 'Abasa — Vers 38
He Frowned · 80:38 · 38/42
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ
Wujoohun yawma-ithin musfira
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
(Die einen) Gesichter werden an jenem Tag erstrahlen,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
An jenem Tage werden manche Gesichter strahlend sein
Rowwad · weitere Ausgabe
(Die einen) Gesichter werden an jenem Tag strahlend sein,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
(Die einen) Gesichter werden an jenem Tag erstrahlen,
Abu Rida · weitere Ausgabe
An jenem Tage werden manche Gesichter strahlend sein