سورہ Ya-Sin — آیت 42

یٰسٓ · 36:42 · 42/83

وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِۦ مَا يَرْكَبُونَ

Wakhalaqna lahum min mithlihi mayarkaboon

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

اور ان کے لئے ویسی ہی اور چیزیں پیدا کیں جن پر وہ سوار ہوتے ہیں

محمد جوناگڑھی

اور ان کے لئے اسی جیسی اور چیزیں پیدا کیں جن پر یہ سوار ہوتے ہیں.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

اور پھر اِن کے لیے ویسی ہی کشتیاں اور پیدا کیں جن پر یہ سوار ہوتے ہیں۔

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

اور ہم نے ان کے لیے اسی طرح کی اور چیزیں بھی پیدا کردیں جن پر یہ لوگ سواری کرتے ہیں