سورہ Ash-Shu'ara — آیت 206

شعراٗ · 26:206 · 206/227

ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُوا۟ يُوعَدُونَ

Thumma jaahum ma kanooyooAAadoon

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

پھر ان پر وہ (عذاب) آ واقع ہو جس کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے

محمد جوناگڑھی

پھر انہیں وه عذاب آ لگا جن سے یہ دھمکائے جاتے تھے.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

اور پھر وہی چیز ان پر آ جائے جس سے انہیں ڈرایا جا رہا ہے

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

پھر ان پر وہ عذاب آجائے جس کا ان سے وعدہ کیا جا رہا ہے