سورہ Ash-Shu'ara — آیت 159

شعراٗ · 26:159 · 159/227

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

اور تمہارا پروردگار تو غالب (اور) مہربان ہے

محمد جوناگڑھی

اور بیشک آپ کا رب بڑا زبردست اور مہربان ہے.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

اور حقیقت یہ ہے کہ تیرا رب زبردست بھی ہے اور رحیم بھی

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

اور یقیناً آپ ﷺ کا پروردگار بہت زبردست نہایت رحم کرنے والا ہے