Sourate Ash-Shu'ara — Verset 159
Les poètes · 26:159 · 159/227
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Et ton Seigneur. C’est en vérité Lui le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux.
Fondation Montada
Ton Seigneur est, Lui, le Tout-Puissant, le Tout Miséricordieux.
Rashid Maash
Ton Seigneur, en vérité, est le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux.
Rachid Maach · autre édition
Ton Seigneur, en vérité, est le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux.
Noor International · autre édition
159. Ton Seigneur est, Lui, le Tout-Puissant, le Tout Miséricordieux.
Muhammad Hamidullah · autre édition
Et ton Seigneur. C’est en vérité Lui le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux.