سورہ As-Saffat — آیت 17

صف باندھنے والے · 37:17 · 17/182

أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ

Awa abaona al-awwaloon

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

اور کیا ہمارے باپ دادا بھی (جو) پہلے (ہو گزرے ہیں)

محمد جوناگڑھی

کیا ہم سے پہلے کے ہمارے باپ دادا بھی؟

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

اور کیا ہمارے اگلے وقتوں کے آبا و اجداد بھی اٹھائے جائیں گے؟"

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

اور کیا پہلے زمانے کے ہمارے آباء و اَجداد کو بھی