سورہ Ar-Rum — آیت 17
روم · 30:17 · 17/60
فَسُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
Fasubhana Allahi heenatumsoona waheena tusbihoon
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
تو جس وقت تم کو شام ہو اور جس وقت صبح ہو خدا کی تسبیح کرو (یعنی نماز پڑھو)
محمد جوناگڑھی
پس اللہ تعالیٰ کی تسبیح پڑھا کرو جب کہ تم شام کرو اور جب صبح کرو.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
پس تسبیح کرو اللہ کی جبکہ تم شام کرتے ہو اور جب صبح کرتے ہو
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
تو تم تسبیح کرو اللہ کی جب تم شام کرتے ہو اور جب تم صبح کرتے ہو