سورہ Al-Ma'arij — آیت 5
عروج · 70:5 · 5/44
فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
Fasbir sabran jameela
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 5
فتح محمد جالندھری
(تو تم کافروں کی باتوں کو) قوت کے ساتھ برداشت کرتے رہو
محمد جوناگڑھی
پس تو اچھی طرح صبر کر.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
پس اے نبیؐ ، صبر کرو، شائستہ صبر۔
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
تو آپ ﷺ بڑی خوبصورتی سے صبر کیجیے۔
محمد جوناگڑھی · دوسرا نسخہ
پس تو اچھی طرح صبر کر.