سورہ Al-Infitar — آیت 10

ٹکڑے ہونا · 82:10 · 10/19

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ

Wa-inna AAalaykum lahafitheen

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 5

فتح محمد جالندھری

حالانکہ تم پر نگہبان مقرر ہیں

محمد جوناگڑھی

یقیناً تم پر نگہبان عزت والے.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

حالانکہ تم پر نگراں مقرر ہیں

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

حالانکہ تم پر نگران (فرشتے) مقرر ہیں۔