سورہ Al-'Alaq — آیت 4
جما ہوا خون · 96:4 · 4/19
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ
Allathee AAallama bilqalam
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
جس نے قلم کے ذریعے سے علم سکھایا
محمد جوناگڑھی
جس نے قلم کے ذریعے (علم) سکھایا.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
جس نے قلم کے ذریعہ سے علم سکھایا،
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
جس نے تعلیم دی ہے قلم کے ساتھ۔