Сура Al-'Alaq — Аят 4

Сгусток крови · 96:4 · 4/19

ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

Allathee AAallama bilqalam

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Он научил посредством письменной трости -

Абу Адель

Который научил (людей) (письму) пером [письменной тростью],

Министерство вакуфов Египта

Он - Тот, который научил человека писать с помощью калама (пера), а он до этого не знал письма.