سورہ Ad-Dukhan — آیت 33

دھواں · 44:33 · 33/59

وَءَاتَيْنَـٰهُم مِّنَ ٱلْـَٔايَـٰتِ مَا فِيهِ بَلَـٰٓؤٌا۟ مُّبِينٌ

Waataynahum mina al-ayatima feehi balaon mubeen

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

اور ان کو ایسی نشانیاں دی تھیں جن میں صریح آزمائش تھی

محمد جوناگڑھی

اور ہم نے انہیں ایسی نشانیاں دیں جن میں صریح آزمائش تھی.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

اور اُنہیں ایسی نشانیاں دکھائیں جن میں صریح آزمائش تھی۔

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

اور ہم نے انہیں بہت سی ایسی نشانیاں دیں جن میں بہت واضح آزمائش تھی