سورہ Ad-Dukhan — آیت 28

دھواں · 44:28 · 28/59

كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَـٰهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ

Kathalika waawrathnahaqawman akhareen

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

اسی طرح (ہوا) اور ہم نے دوسرے لوگوں کو ان چیزوں کا مالک بنا دیا

محمد جوناگڑھی

اسی طرح ہوگیا اور ہم نے ان سب کا وارث دوسری قوم کو بنادیا.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

یہ ہُوا اُن کا انجام، اور ہم نے دُوسروں کو اِن چیزوں کا وارث بنا دیا۔

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

یوں ہی ہوا اور ہم نے وارث بنا دیا ان چیزوں کا دوسرے لوگوں کو