Сура Taha — Аят 2
Та Ха · 20:2 · 2/135
مَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لِتَشْقَىٰٓ
Ma anzalna AAalayka alqur-analitashqa
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Мы ниспослали тебе Коран не для того, чтобы ты стал несчастен,
Абу Адель
Ниспослали Мы тебе (о, Посланник) Коран не для того, чтобы ты был несчастен (от того, что ты не мог бы исполнить его),
Министерство вакуфов Египта
Мы ниспослали тебе (о пророк!) этот Коран не для того, чтобы ты был несчастен и страдал из-за отстранения неверующих от тебя.