Сура Sad — Аят 54
Сод · 38:54 · 54/88
إِنَّ هَـٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ
Inna hatha larizquna malahu min nafad
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
Это - Наш неиссякаемый удел.
Абу Адель
Поистине, это – однозначно Наш удел, (которому) нет истощения [который не иссякнет]!
Министерство вакуфов Египта
Это - Наш беспредельный дар, неисчерпаемый удел вам!
Rowwad · другое издание
Воистину, это — Наш удел, который не иссякает!
Абу Адель · другое издание
54. Поистине, это – однозначно, Наш удел, которому нет истощения!