Сура Ghafir — Аят 79

Прощающий · 40:79 · 79/85

ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَنْعَـٰمَ لِتَرْكَبُوا۟ مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

Allahu allathee jaAAala lakumual-anAAama litarkaboo minha waminhata'kuloon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Аллах - Тот, Кто создал для вас скотину, чтобы на некоторых из них вы ездили верхом, а другими питались.

Абу Адель

Аллах – (Он) Тот, Который даровал вам животных, чтобы вы ездили на одних, а другими питались.

Министерство вакуфов Египта

Аллах - Тот, кто подчинил вам скот, чтобы вы ездили на одних, а от других питались.