Сура At-Tur — Аят 22

Гора · 52:22 · 22/49

وَأَمْدَدْنَـٰهُم بِفَـٰكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ

Waamdadnahum bifakihatin walahminmimma yashtahoon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Мы наделим их фруктами и мясом таким, какое они пожелают.

Абу Адель

И добавили Мы им [и родителям и детям] (к их райским благам) (еще) плоды и мясо из тех (видов), что они пожелают.

Министерство вакуфов Египта

И Мы, кроме этого блаженства, повелим поднести им в обилии различные фрукты и мясные блюда, какие они пожелают.