Сура At-Tariq — Аят 11
Ночной путник · 86:11 · 11/17
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ
Wassama-i thati arrajAA
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Клянусь небом возвращающим (возвращающим воду земле или возвращающим небесные тела, которые восходят с одной стороны и заходят в другой)!
Абу Адель
(Я, Аллах) клянусь небом, возвращающим (дожди).
Министерство вакуфов Египта
Клянусь небом, проливающим время от времени дожди.