Сура Ash-Shu'ara — Аят 84

Поэты · 26:84 · 84/227

وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ

WajAAal lee lisana sidqinfee al-akhireen

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Оставь обо мне правдивую молву в последующих поколениях!

Абу Адель

и сделай для меня правдивое упоминание (среди людей, которые будут жить после меня)

Министерство вакуфов Египта

И сохрани обо мне добрую славу и прекрасную память в последующих поколениях до Дня воскресения!