Сура Ash-Shu'ara — Аят 46
Поэты · 26:46 · 46/227
فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَـٰجِدِينَ
Faolqiya assaharatu sajideen
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Тогда колдуны пали ниц
Абу Адель
И пали колдуны, кланяясь ниц (перед могуществом Аллаха) (так как они поняли, что превращение посоха в змею не является колдовством и что это величайшее из чудес).
Министерство вакуфов Египта
Чародеи сразу пали ниц перед Аллахом, убедившись в истине Мусы и в том, что содеянное им не было колдовством.