Сура As-Saffat — Аят 83

Выстроившиеся в ряды · 37:83 · 83/182

۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِۦ لَإِبْرَٰهِيمَ

Wa-inna min sheeAAatihi la-ibraheem

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Ибрахим (Авраам) был одним из его приверженцев.

Абу Адель

И поистине, из его же общины [такой же Веры и Пути, как и пророк Нух] был (пророк) Ибрахим.

Министерство вакуфов Египта

Поистине, Ибрахим (Авраам) был из последователей Нуха, призывая людей к единобожию и вере в Аллаха.