Сура As-Saffat — Аят 79

Выстроившиеся в ряды · 37:79 · 79/182

سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِى ٱلْعَـٰلَمِينَ

Salamun AAala noohinfee alAAalameen

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Мир Нуху (Ною) среди миров!

Абу Адель

«Мир (пророку) Нуху среди миров [среди всех ангелов, джиннов и людей]!» [о пророке Нухе среди творений лишь только благое упоминание]

Министерство вакуфов Египта

"Мир и безопасность Нуху среди ангелов, людей и джиннов - обитателей миров!"