Сура As-Saffat — Аят 71
Выстроившиеся в ряды · 37:71 · 71/182
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Walaqad dalla qablahum aktharual-awwaleen
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
До них впало в заблуждение большинство первых поколений.
Абу Адель
И уже заблудились до них [до твоих соплеменников, о Мухаммад] большинство предыдущих (общин).
Министерство вакуфов Египта
Многие древние народы, жившие до многобожников Мекки, заблудились и сбились с прямого пути истинной веры.