Sourate As-Saffat — Verset 71
Les rangés · 37:71 · 71/182
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Walaqad dalla qablahum aktharual-awwaleen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
En effet, avant eux, la plupart des anciens se sont égarés.
Fondation Montada
La plupart des premiers (peuples) s’étaient égarés avant eux.
Rashid Maash
La plupart des peuples se sont avant eux égarés.
Rachid Maach · autre édition
La plupart des peuples se sont avant eux égarés.
Noor International · autre édition
71. La plupart des premiers (peuples) s’étaient égarés avant eux.
Muhammad Hamidullah · autre édition
En effet, avant eux, la plupart des anciens se sont égarés.