Сура As-Saffat — Аят 6
Выстроившиеся в ряды · 37:6 · 6/182
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ
Inna zayyanna assamaaaddunya bizeenatin alkawakib
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Мы украсили ближайшее небо красотой звезд (или звездами)
Абу Адель
Поистине, Мы украсили ближайшее небо [Вселенную] красотой звезд
Министерство вакуфов Египта
Мы украсили небо, ближайшее к обитателям земли, украшением из звёзд восходящих разного размера и местоположения во Вселенной и в поле зрения.