Сура As-Saffat — Аят 134

Выстроившиеся в ряды · 37:134 · 134/182

إِذْ نَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ

Ith najjaynahu waahlahuajmaAAeen

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Мы спасли его и всю его семью,

Абу Адель

Вот Мы спасли его [пророка Лута] и всю его семью (от наказания Аллаха),

Министерство вакуфов Египта

Мы его спасли вместе со всей его семьёй от бедствия и наказания, которое постигло его народ!