Сура An-Nazi'at — Аят 6
Исторгающие · 79:6 · 6/46
يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ
Yawma tarjufu arrajifa
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
В тот день сотрясется сотрясающаяся (раздастся первый трубный глас, после которого творения умрут),
Абу Адель
В тот день, когда сотрясется сотрясающаяся [произойдет первое дуновение в Рог, после которого творения умрут]
Министерство вакуфов Египта
что Судный час непременно настанет в тот День, когда первый трубный глас сотрясёт и уничтожит творения,