Сура An-Nazi'at — Аят 31

Исторгающие · 79:31 · 31/46

أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا

Akhraja minha maahawamarAAaha

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

вывел из нее воду и пастбища

Абу Адель

вывел из нее [из земли] ее воду и (вырастил) пастбище,

Министерство вакуфов Египта

и извёл из неё воду, заставив источники бить ключом, и создал реки, и взрастил на ней растения, служащие пищей для людей и скота,