Сура An-Najm — Аят 55

Звезда · 53:55 · 55/62

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

Fabi-ayyi ala-i rabbika tatamara

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

В каких же милостях твоего Господа ты сомневаешься?

Абу Адель

И в каком же благодеянии Господа твоего (о, человек) ты сомневаешься?

Министерство вакуфов Египта

В какой же из милостей твоего Господа ты сомневаешься?!