Сура An-Nahl — Аят 50

Пчелы · 16:50 · 50/128

يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ۩

Yakhafoona rabbahum min fawqihimwayafAAaloona ma yu'maroon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Они боятся своего Господа, Который над ними, и совершают то, что им велено.

Абу Адель

Они [ангелы] боятся своего Господа, (Который) над ними и делают то, что им повелено (их Господом).

Министерство вакуфов Египта

Они, благочестивые, боятся Своего Господа - Всемогущего Владыку, и выполняют то, что Им повелено.