Surah An-Nahl — Verse 50
The Bee · 16:50 · 50/128
يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ۩
Yakhafoona rabbahum min fawqihimwayafAAaloona ma yu'maroon
Verse recitation
Translations of this verse 7
Saheeh International
They fear their Lord above them, and they do what they are commanded.
M.A.S. Abdel Haleem
they fear their Lord above them, and they do as they are commanded.
Marmaduke Pickthall
They fear their Lord above them, and do what they are bidden.
Abdullah Yusuf Ali
They all revere their Lord, high above them, and they do all that they are commanded.
Mufti Taqi Usmani
They fear their Lord above them and do as they are commanded.
Al-Hilali & Khan
They fear their Lord above them, and they do what they are commanded.
Abul A'la Maududi (Tafhim)
They hold their Lord, Who is above them, in fear, and do as they are bidden.