Сура Al-Waqi'ah — Аят 75

Событие · 56:75 · 75/96

۞ فَلَآ أُقْسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ

Fala oqsimu bimawaqiAAi annujoom

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Но нет! Клянусь местами заката звезд (или ниспослания частей Корана)!

Абу Адель

Нет же (не правы неверующие говоря о Коране плохое)! (Я, Аллах) клянусь местами заката звезд!

Министерство вакуфов Египта

Клянусь местом заката звёзд, когда они исчезают в конце ночи - временем для совершения молитвы "ат- Тахаджжуд" (дополнительная добровольная молитва в последней части ночи) и обращения к Аллаху за прощением грехов.