Сура Al-Waqi'ah — Аят 57

Событие · 56:57 · 57/96

نَحْنُ خَلَقْنَـٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ

Nahnu khalaqnakum falawlatusaddiqoon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Мы сотворили вас. Почему же вы не признаете воскрешения?

Абу Адель

Мы создали вас (о, люди) (из небытия), и почему вам не поверить (в воскрешение)?

Министерство вакуфов Египта

Мы вас сотворили из небытия. Так почему же вы не признаете, что Мы можем вас воскресить?