Сура Al-Qadr — Аят 3

Предопределение · 97:3 · 3/5

لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

Laylatu alqadri khayrun min alfi shahr

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Ночь предопределения (или величия) лучше тысячи месяцев.

Абу Адель

Ночь предопределения лучше тысячи месяцев [[Эта ночь вся является благом и спокойствием и нет в ней зла. И ангелы группами продолжают сходить всю ночью пока не появится рассветная заря.]].

Министерство вакуфов Египта

Ночь величия и достоинства лучше тысячи месяцев благодаря тому, что именно в эту ночь ниспослан Священный Коран.