Сура Al-Muzzammil — Аят 5

Закутавшийся · 73:5 · 5/20

إِنَّا سَنُلْقِى عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا

Inna sanulqee AAalayka qawlan thaqeela

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Мы непременно ниспошлем тебе весомые слова.

Абу Адель

Поистине, Мы пошлем [низведем] тебе (о, Пророк) слово тяжелое [Коран, в котором содержатся повеления, запреты и законоположения].

Министерство вакуфов Египта

Поистине, Мы ниспошлём тебе, о посланник, Коран, содержащий трудные установления, запреты и предписания.