Сура Al-Mutaffifin — Аят 25
Обвешивающие · 83:25 · 25/36
يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
Yusqawna min raheeqin makhtoom
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Их будут поить выдержанным запечатанным вином,
Абу Адель
Поят их вином (чистейшим и) запечатанным [из запечатанных сосудов]. {От райского вина не пьянеют и в нем нет никакого вреда, а наоборот, оно дает сильное удовольствие и наслаждение.}
Министерство вакуфов Египта
Их будут поить чистым выдержанным напитком,