Сура Al-Muddaththir — Аят 34

Завернувшийся · 74:34 · 34/56

وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ

Wassubhi ithaasfar

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Клянусь зарей, когда она занимается!

Абу Адель

и (Я клянусь) (ранним) утром, когда оно показывается!

Министерство вакуфов Египта

и зарёй, когда она занимается и раскрывается,