Сура Al-Mu'minun — Аят 15

Верующие · 23:15 · 15/118

ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ

Thumma innakum baAAda thalikalamayyitoon

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

После этого вы непременно умрете.

Абу Адель

потом, поистине, вы (о, люди) после этого [после прохождения стадий развития и после завершения срока жизни], однозначно, умираете.

Министерство вакуфов Египта

И вы, сыновья Адама, после всего, что Мы рассказали о вашем сотворении, непременно умрёте.