Сура Al-Masad — Аят 3
Пальмовые волокна · 111:3 · 3/5
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Sayasla naran thatalahab
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
Он попадет в пламенный Огонь.
Абу Адель
Будет он (вечно) гореть в огне с пламенем [в Аду]
Министерство вакуфов Египта
Он будет ввергнут в пылающий огонь, где он будет гореть.
Rowwad · другое издание
Он будет гореть в пылающем огне,
Абу Адель · другое издание
3. Будет гореть он (вечно) в огне, обладающем пламенем [в Аду],